Chi siamo
Un negozio di frasi, non di magliette. La maglietta è solo dove finiscono.
Cosa facciamo davvero
Scriviamo frasi e le stampiamo su quello che serve: maglietta, felpa, tazza, borsa, adesivo. Le magliette non le produciamo noi, come non le produce nessuno in questo mestiere: usiamo Bella + Canvas e Gildan, gli stessi capi che trovi ovunque. Quello che cambia è cosa c'è scritto sopra, ed è l'unica cosa che non si può copiare comprando dallo stesso fornitore.
Tre lingue, non una tradotta tre volte
Ogni frase esiste in italiano, spagnolo e inglese, e nessuna delle tre è la traduzione delle altre. Sono riscritte, perché una battuta tradotta smette di essere una battuta: cambia il ritmo, si perde il doppio senso, resta una frase corretta che non fa ridere nessuno. È il motivo per cui in fondo a ogni scheda trovi tutte e tre le versioni, e puoi vedere da solo che non coincidono.
Dove si stampa
Gli ordini europei sono stampati e spediti dentro l'Unione Europea, fra Spagna e Lettonia. Non passa niente dalla dogana, non arrivano costi a sorpresa alla consegna e il pacco non viene dalla Cina. Gli ordini americani sono stampati negli Stati Uniti, per la stessa ragione al contrario. Stampiamo dopo l'ordine: nessun capo resta in magazzino e niente finisce invenduto.
Cosa non facciamo
Non stampiamo loghi, squadre, personaggi o marchi di altri: non perché sia complicato, ma perché sono roba di qualcun altro e prima o poi arriva il conto. Non riempiamo il catalogo con migliaia di varianti generate in automatico. E non mettiamo in vendita una frase che non faremmo leggere a un amico: se non fa ridere noi, non la pubblichiamo.