Envío gratis desde 49 €Impreso en Europa, llega en 3-8 díasFrases nuevas cada díaEnvío gratis desde 49 €Impreso en Europa, llega en 3-8 díasFrases nuevas cada día
buffo.
🛒 0

Quiénes somos

Una tienda de frases, no de camisetas. La camiseta es solo donde acaban.

Qué hacemos de verdad

Escribimos frases y las estampamos en lo que haga falta: camiseta, sudadera, taza, bolsa, pegatina. Las camisetas no las fabricamos nosotros, como no las fabrica nadie en este oficio: usamos Bella + Canvas y Gildan, las mismas prendas que encuentras en todas partes. Lo que cambia es lo que pone encima, y es lo único que no se puede copiar comprándole al mismo proveedor.

Tres idiomas, no uno traducido tres veces

Cada frase existe en italiano, español e inglés, y ninguna de las tres es la traducción de las otras. Están reescritas, porque un chiste traducido deja de ser un chiste: cambia el ritmo, se pierde el doble sentido, y queda una frase correcta que no hace gracia a nadie. Por eso al final de cada ficha tienes las tres versiones, y puedes comprobar tú mismo que no coinciden.

Dónde se imprime

Los pedidos europeos se imprimen y se envían dentro de la Unión Europea, entre España y Letonia. No pasa nada por aduana, no llegan costes sorpresa en la entrega y el paquete no viene de China. Los pedidos americanos se imprimen en Estados Unidos, por la misma razón al revés. Imprimimos después del pedido: ninguna prenda se queda en almacén y nada acaba sin vender.

Qué no hacemos

No estampamos logos, equipos, personajes ni marcas ajenas: no porque sea complicado, sino porque son de otro y tarde o temprano llega la factura. No llenamos el catálogo con miles de variantes generadas en automático. Y no ponemos a la venta una frase que no le enseñaríamos a un amigo: si no nos hace gracia a nosotros, no se publica.